有很多人认为如果没有治愈方法,也没有可以改善疾病的治疗方案,那么安宁疗护就是唯一的选择。 但实际上患上任何疾病的患者都会被提供安宁疗护服务。 安宁疗护不仅针对他们的疾病,而且针对个人的健康。

什么是安宁疗护?
安宁疗护不仅仅治疗病人的身体,同时也照顾他们的社交、精神、情感和文化的需求。安宁疗护尽可能地满足病人全身心的需要。 我们在疼痛和其他症状管理方面都受到独特的培训和技能,为正在接受癌症治疗(例如手术,放射治疗,化疗)的患者提供最佳护理,直到治疗达不到效果为止。
安宁疗护医生团队与您的肿瘤科医生团队一起改善您的护理,并帮助您维持最佳的生活质量。
安宁疗护可以解决哪些问题?
寳康医院能让您了解到癌症的症状不只影响患者的活动,每个患者的经历也可能会不一样。 安宁疗护可以解决各种问题,将个人的特定需求纳入护理中。 每个患者会面临以下问题:
体能
身体上常见的症状包括疼痛,疲劳,食欲不振,恶心,呕吐,呼吸急促和失眠。
应付情绪
我们能帮助患者和家人来应付癌症的诊断和治疗所带来的情绪。 安宁疗护可以帮助病人舒缓抑郁,焦虑和恐惧。
精神上的支持
安宁疗护专科医生可以帮助患者来找回自己的信念和价值观,并让他们能够找到和平或他们能接受的观点。
护理人员的需求
家庭成员是癌症护理重要的一部分。 护理人员通常会感到压力,照顾生病的亲戚,并处理及承担额外的责任,例如工作,家务和照顾其他家庭成员。 安宁疗护可以帮助家人和朋友应对并给予他们所需的支持。
实际需求
我们会帮您解决财务,法律,保险和工作方面的问题。 讨论患者的护理也是安宁疗护的重要因素,这包括讨论预先医疗指示,以及家庭成员,护理人员和肿瘤专科医生团队之间的沟通。
谁可以从中受益?
安宁疗护适用于任何需要接受专业护理的生命受限的病人。
它可以帮助患有各种疾病的人,例如:癌症、肾脏衰竭,心脏衰竭,其它等慢性病、脑退化和神经/肌肉退化等疾病。
无论任何年龄、种族,文化背景和信仰的人士都可以接受疗护。
安宁疗护并不意味着生命终点
从病患者自诊断开始到疾病的末期,在病情的任何阶段病人都可以使用安宁疗护。它并不 仅仅是为生命即将到达终点的人而提供的。
使用安宁疗护并不意味着生命没有希望或者是放弃治疗,病人可以在接受安宁疗护的 同时继续接受治疗。
安宁疗护可以让病患者在整个疾病发展過程中都受益.例如在癌症治疗過程中,安宁疗护可以缓解化疗和放射治疗所带来的副作用和症状。在同時也提供病人和家屬精神和心理上的支援,协助病人和家屬对病人的病情的了解。
在最近的一项研究显示中,在进行标准肿瘤治疗同时,加上早期的安宁疗护介入,能够改善肺癌患者(metastatic non-small cell lung cancer)的生活质量甚至减少抑郁症状。
Temel J.S. (2010) Early Palliative Care for Patients with Metastatic Non-Small-Cell Lung Cancer. The New England Journal of Medicine. 363:733-742.